- “וויקד: הסיפור של שתי מכשפות” הוא להיט קולנועי בטוקיו, שהשיג מכירות של מעל עשרה מיליארד ין בקופות הסרטים בתוך עשרה ימים.
- הסרט מציע זווית חדשה על “הקוסם מארץ עוץ”, תוך התמקדות ברקע של המכשפות “הרעה” ו”הטובה”.
- בין הכוכבים ניתן למצוא את סינתיה אריבו, אריאנה גרנדה ומיצוקי טקהאטה, שדיבובה בגרסה היפנית ריגש מאוד את הקהל.
- אוהדים התחברו לסרט ברמה רגשית, ושיתפו את התגובות שלהם של שמחה ודמעות.
- מיצוקי טקהאטה מאמצת את נושא העונות של התחלות חדשות, ומביאה שאיפה לשלוט בבישול טמפורה עם בוא האביב.
- הסרט מקדם חיבורים קהילתיים ומעורר שיחות מרגשות, מזמין את הצופים לשתף את הקסם של “וויקד”.
באמצע ברק וזוהר בטוקיו, העולם הקסום של "וויקד: הסיפור של שתי מכשפות" נפרס על המסך הגדול. פלא קולנועי זה, שהקסים קהלים בעשרות בשנים האחרונות על הבמה, הפך עכשיו לפראות בקופות הסרטים, בזכות צוות השחקנים המתקדם שלו, כולל סינתיה אריבו ואריאנה גרנדה. מציע גישה חדשה לסיפור הקלאסי "הקוסם מארץ עוץ", הסרט חוקר את הפרספקטיבות של המכשפות “הרעה” ו”הטובה” לפני שדורתי נחתה בארץ עוץ. בתוך עשרה ימים בלבד לאחר יציאתו, הסרט שבר שיאים, והגיע למכירות של למעלה מעשרה מיליארד ין בקופות.
בתוך הסערה הזו של הצלחה, קול השחקנית מיצוקי טקהאטה מעניק חיים לדמות אלפרבה בגרסה המדובבת היפנית. נראה כי היא נגעה ללב הקהל, מה שהוביל לתגובות רגשיות של שמחה ודמעות. אוהדים פנו, ושיתפו כיצד הסרט הרגיע אותם לדמעות והשאיר אותם על קצה מושבם. לפי טקהאטה, "וויקד" מענג את הצופים אם בצורתו המקורית עם כתוביות ואם עם הדיבוב היפני שלה, וזו סקרנות שמזמינה את האוהדים לחוות את שניהם.
כאשר פרחי הסקירה לוחשים על בוא האביב, שאיפות חדשות פורחות עבור מיצוקי. במרכז אירוע קולנועי חגיגי, טקהאטה חשפה יוזמה מקסימה שהיא רוצה לקחת על עצמה—לשלוט באמנות בישול הטמפורה. עם ברק בעיניה, היא גילתה את חלומה לטגן בצורה מקצועית את שפע הירקות הטריים של האביב ליהנות בבית. למרות שטיגון הוא דבר נדיר בבית שלה בשל הניקוי שיש לאחר מכן, האביב מפתה אותה לכבוש את התענוגות הקריספיים הללו.
עיניה של טקהאטה נצצו כאשר היא דיברה על הסמליות של האביב—עונה של התחלות חדשות המשקפת ב"וויקד." כמו שאנשים מסוימים מתחילים בדרכים בלתי מוכרות, היא מציעה התחלת שיחה נעימה: “האם ראיתם את ‘וויקד’?” ההשראה הקולנועית הזו, בדומה לסיפור הקסום שלה, יוצרת חיבורים בין חברים חדשים וקהילות, מפיצה שמחה כמו הפרחים הראשונים של האביב. הסרט כבש לבבות ברחבי הארץ, ובעזרת טקהאטה בהגה שלה ביפן, סיפורו מתרחב להזמין את כולם לאמץ את הקסם וליצור רגעים משותפים בעונה הזו.
חשיפת הקסם: "וויקד: הסיפור של שתי מכשפות" חוצה את הבמה כדי לכבוש את תהילת הקולנוע
ההשפעה הרחבה של הסרט ומגמות התעשייה
משיכה גלובלית והתאמה תרבותית:
"וויקד: הסיפור של שתי מכשפות" לא רק ששלטה בקופות הסרטים היפניות אלא גם משקפת את הטרנד הגובר של התאמת מחזות אהובים לסרטים לקהל גלובלי רחב יותר. מהלך זה פוגע בדמוגרפיות תרבותיות, כפי שמעידה גרסה היפנית עם מיצוקי טקהאטה, שמדגימה את אסטרטגיית הלוקליזציה בשווקים בינלאומיים.
סינרגיה מוזיקלית וקולנועית:
אחת התכונות הבולטות של הסרט היא המוזיקה, שהולחנה על ידי סטפן שוורץ. ההתאמה למדיום הקולנועי מאפשרת צליל רחב יותר, משדרגת את העומק הרגשי והנarrטיבי של הסיפור. שירים מקוריים מהמחזמר תורגמו מחדש כדי להתאים לסיפור הקולנועי, תוך ניצול סראונד סאונד וסיפור חזותי כדי להגביר את המעורבות של הקהל.
התקדמות טכנולוגית בקולנוע:
הסרט עושה שימוש בטכנולוגיות CGI מתקדמות ואפקטים ויזואליים כדי להחיות את הארץ הקסומה של עוץ בדרכים חסרות תקדים. טכניקות קולנוע מודרניות אפשרו חוויות מעורבות יותר, מסצנות ריאליסטיות ועד לתיאורים משכנעים של קסמים ואלמנטים פנטזיים.
שימושים ותגובות בעולם האמיתי
קטליזטור לדיאלוג תרבותי:
“וויקד” מציע גישה מעורבת לטבע הטוב והרע, מעורר דיונים על אמביוולנטיות מוסרית ופרספקטיבה. זהו גם נושא שיחה לדעויות והבנה של נקודות מבט שונות, המהדהד עם קהלים ברחבי העולם המנסים לנווט את הנושאים הללו בהקשרים של חיי היום יום.
תובנות חינוכיות:
הסרט מספק הזדמנויות חינוכיות לחובבי ספרות ותיאטרון. חקירת הסיפור לפני הגעת דורתי לארץ עוץ מספקת תובנות על פיתוח דמויות וכתיבת סיפור, מה שהופך אותו למשאב שימושי בהגדרות חינוכיות העוסקות בהתאמה מספרות לבמה ולמסך.
מחלוקות ומגבלות
אתגרי ההתאמה:
ההתאמה של מופע במה אהוב כזה הציגה אתגרים, כמו צמצום נרטיבים מורכבים לפורמט סרט מבלי לאבד עומק או להרתיע את אוהבי התיאטרון. איזון בין השורשים התיאטרליים של הסיפור לבין הציפיות הקולנועיות דרש כתיבה ובימוי קפדניים.
תחזיות שוק ומגמות תעשייה
עלייה בפופולריות של התאמות תיאטרוניות:
כאשר הקהלים מחפשים תוכן מוכר אך חדש, התאמות מבמה למסך, כמו "וויקד", ימשיכו כנראה לצבור תנופה. הצלחת ההתאמה הזו עשויה להניע פרויקטים דומים, אפשר שמופעים נוספים של ברודווי יותאמו לסרטים.
טיפים לקהל צופים לא בפעם הראשונה
1. כתוביות מול דיבוב: אם אתה מעוניין בניואנסים תרבותיים, שקול לצפות בשתי הגרסאות של הסרט—המקורית והמדובבת—כדי לחוות טעמים שונים של הביצועים.
2. מיקוד במוזיקה: שים לב במיוחד למוזיקה, שסיפקה הקשר ומשדרגת את העומק הרגשי. שקול להאזין לפסקול לפני הצפייה כדי לקבל חוויית צפייה עשירה יותר.
3. מעורבות לאחר הסרט: השתמש בסרט כנקודת מוצא לדיונים על מניעי הדמויות ודינמיקת העלילה עם חברים או בקבוצות דיון.
המלצות
עבור מי שמעוניין בהשראה מהסרט, הנה מספר נקודות פעולה:
– חקור מוזיקליים נוספים: הרחב את התיאבון הקולנועי שלך על ידי חקר התאמות מוזיקליות אחרות כמו "המילטון" או "הפנטום של האופריה."
– למד על טכניקות קולנועיות: אם אתה מתעניין, חקור סרטי דוקו מאחורי הקלעים או מאמרים על CGI ותהליכי התאמה בקולנוע המודרני.
– הצטרף למועדון סרטים: התחבר עם אחרים שחולקים את התשוקה שלך לסיפור קולנועי.
למידע נוסף על סיפורים מרהיבים ותובנות על בידור, ביקרו בVariety.